The ongoing disagreement with pilots results in Aer Lingus missing the opportunity to acquire a new aircraft